| | |
| sp6lup | 11.06.2010 08:33:02 |
Grupa: Użytkownik
Lokalizacja: Krapkowice JO80XL
Posty: 80 #544383
Od: 2009-8-22
| Wiem, że były podejmowane kroki odnośnie spolszczenia HRD. Myślę, że Marek SP8WQX coś na ten temat może tu napisać.
_________________
VY73! Henryk SP6LUP |
| | |
| Electra | 02.04.2025 22:16:17 |
 |
|
| | |
| SP8WQX | 11.06.2010 08:44:10 |
Grupa: Użytkownik
Lokalizacja: Lublin
Posty: 23 #544386
Od: 2009-2-26
| Cóż ... wielokrotnie pisałem na różnych forach na ten temat. Nie jestem indywidualistą i podejrzewam , że wielu kolegom udało się dopracować polski interface do programu.
Generalnie autor nie jest zaiteresowany współpracą jeśli chodzi o zmianę języka. Wszelkie posty i emaile do niego pozostały bez echa. |
| | |
| sp9jcn | 11.06.2010 09:54:31 |
Grupa: Użytkownik
Lokalizacja: Bytom JO90li
Posty: 2 #544409
Od: 2010-1-25
| Pomimo braku reakcji ze strony autora programu byloby wskazane umieszczenie takowego spolszczenia.
Jac |
| | |
| SP8WQX | 11.06.2010 10:03:32 |
Grupa: Użytkownik
Lokalizacja: Lublin
Posty: 23 #544413
Od: 2009-2-26
| W opsie licencji programu napisano, że jest chroniony prawem.
Chyba mnie nie stać na łażenie po sądach i płacenie grzywn. 
Poza tym jako autor kilku programów też bym nie chciał, aby bez mojej zgody były modyfikowane.
Oczywiście dziwi mnie fakt, że nie ma możliwości uzyskania zgody na publikację HRD_PL. Przecież to dla wszystkich krótkofalowców, a nie w celach zarobkowych.
Szkoda gadać...
|
| | |
| sp6lup | 11.06.2010 10:51:22 |
Grupa: Użytkownik
Lokalizacja: Krapkowice JO80XL
Posty: 80 #544424
Od: 2009-8-22
| Marku, jeśli chodzi o e-maile do autora HRD to zapomnij! Nie odbierze. Sam zresztą napisał, że bardzo bardzo prosi o niewysyłanie e-maili.
Proponuję list w kopertę i pocztą tradycyjną.
_________________
VY73! Henryk SP6LUP |
| | |
| sp9jcn | 11.06.2010 10:52:49 |
Grupa: Użytkownik
Lokalizacja: Bytom JO90li
Posty: 2 #544425
Od: 2010-1-25
| Zgodze sie z Toba, ze modyfikacja samego programu wymaga zgody autora, ale w tym przypadku chyba bedzie jedynie dodanie pliku jezykowego (ktorego np. bedziesz Ty autorem), nie naruszy to zmian w samym podstawowym programie. O tej ignorancji autora HRD... brak slow!
73 de Jac |
| | |
| sq9jxb | 11.06.2010 14:58:07 |
Grupa: Użytkownik
Lokalizacja: JO90JB (Suszec)
Posty: 166 #544492
Od: 2009-5-1
| Jeżeli dodanie polskiego pliku językowego to nie jest to ingerencja w program, ale jeżeli zmieniasz w pliku wykonywalnym .exe to jest już ingerencja w sam program.
Tak myślę. A jak wiadomo HRD nie ma bibliotek z wersją językową.
_________________
Niewiedza jest błogosławieństwem. Wiedząc wszystko nie byłoby nic do odkrycia
http://emisje-cyfrowe.sq9jxb-sq6mno.pl/news.php
http://sq9jxb-sq6mno.pl/news.php
73! Janek SQ9JXB
Skype: sq9jxb |
| | |
| Electra | 02.04.2025 22:16:17 |
|
|
